What does the plugin do?
GeyserMC enables clients from Minecraft Bedrock Edition to join your Minecraft Java server.
GeyserMC requires your server to be on the latest version.
Once you've installed it, make a ticket in Bloom's discord and request a 19132 port for Bedrock.
After that, just restart the server, and Bedrock players should now be able to connect to your Java server.